工作員:osawa(作業中:45件 [入力者:45件、校正者:0件] / 公開中:3件)
※先頭の項目名をクリックすると、その項目で行を並び替えることができます。
著者名 | 作品名 | 仮名遣い種別 | 翻訳者名等 | 入力者名 | 校正者名 | 状態 | 状態の開始日 |
---|---|---|---|---|---|---|---|
ハーディー トーマス | ダアバァヴィル家のテス | 旧字旧仮名 | 宮島 新三郎 | osawa | 孝奈花 | 校正中 | 2014-01-20 |
宮島 新三郎 | ダアバァヴィル家のテス | 旧字旧仮名 | 宮島 新三郎 | osawa | 孝奈花 | 校正中 | 2014-01-20 |
シェークスピア ウィリアム | 真夏の夜の夢 | 旧字旧仮名 | 坪内 逍遥 | osawa | 入力中 | 2010-01-07 | |
シェークスピア ウィリアム | 颶風 | 旧字旧仮名 | 坪内 逍遥 | osawa | 入力中 | 2010-01-07 | |
坪内 逍遥 | 真夏の夜の夢 | 旧字旧仮名 | 坪内 逍遥 | osawa | 入力中 | 2010-01-07 | |
坪内 逍遥 | 颶風 | 旧字旧仮名 | 坪内 逍遥 | osawa | 入力中 | 2010-01-07 | |
幡谷 正雄 | ワァヅワス詩集 | 旧字旧仮名 | 幡谷 正雄 | osawa | 校正待ち(点検前) | 2009-09-24 | |
幡谷 正雄 | ワァヅワス詩集 序 | 旧字旧仮名 | osawa | 校正待ち(点検前) | 2009-09-24 | ||
幡谷 正雄 | ワァヅワス詩集 解説 | 旧字旧仮名 | osawa | 校正待ち(点検前) | 2009-09-24 | ||
幡谷 正雄 | ワァヅワス詩集 解題 | 旧字旧仮名 | osawa | 校正待ち(点検前) | 2009-09-24 | ||
宮島 新三郎 | ダアバァヴィル家のテス 序 | 旧字旧仮名 | osawa | 校正待ち(点検前) | 2009-09-24 | ||
宮島 新三郎 | ダアバァヴィル家のテス 解説 | 旧字旧仮名 | osawa | 校正待ち(点検前) | 2009-09-24 | ||
ワーズワース ウィリアム | ワァヅワス詩集 | 旧字旧仮名 | 幡谷 正雄 | osawa | 校正待ち(点検前) | 2009-09-24 | |
繁野 天来 | 失楽園物語 | 旧字旧仮名 | 繁野 天来 | osawa | 校正待ち(点検前) | 2009-07-31 | |
繁野 天来 | 失楽園物語 | 旧字旧仮名 | 繁野 天来 | osawa | 校正待ち(点検前) | 2009-07-31 | |
ミルトン ジョン | 失楽園物語 | 旧字旧仮名 | 繁野 天来 | osawa | 校正待ち(点検前) | 2009-07-31 | |
ミルトン ジョン | 失楽園物語 | 旧字旧仮名 | 繁野 天来 | osawa | 校正待ち(点検前) | 2009-07-31 | |
アンドレーエフ レオニード・ニコラーエヴィチ | 世界怪談名作集 14 ラザルス | 旧字旧仮名 | 岡本 綺堂 | osawa | 入力中 | 2004-02-01 | |
生田 春月 | ゲエテ詩集 | 旧字旧仮名 | 生田 春月 | osawa | 入力中 | 2004-02-01 | |
生田 春月 | ハイネ詩集 | 旧字旧仮名 | 生田 春月 | osawa | 入力中 | 2004-02-01 | |
イソップ | 通俗伊蘇普物語 | 旧字旧仮名 | 渡部 温 | osawa | 入力中 | 2004-02-01 | |
イプセン ヘンリック | ペール・ギュント | 旧字旧仮名 | 楠山 正雄 | osawa | 入力中 | 2004-02-01 | |
エマーソン ラルフ・ウォルド | 自然論 | 旧字旧仮名 | 片上 伸 | osawa | 入力中 | 2004-02-01 | |
岡本 綺堂 | 世界怪談名作集 01 序/原著者小伝 | 旧字旧仮名 | osawa | 入力中 | 2004-02-01 | ||
岡本 綺堂 | 世界怪談名作集 02 貸家 | 旧字旧仮名 | 岡本 綺堂 | osawa | 入力中 | 2004-02-01 | |
岡本 綺堂 | 世界怪談名作集 04 妖物 | 旧字旧仮名 | 岡本 綺堂 | osawa | 入力中 | 2004-02-01 | |
岡本 綺堂 | 世界怪談名作集 05 クラリモンド | 旧字旧仮名 | 岡本 綺堂 | osawa | 入力中 | 2004-02-01 | |
岡本 綺堂 | 世界怪談名作集 06 信号手 | 旧字旧仮名 | 岡本 綺堂 | osawa | 入力中 | 2004-02-01 | |
岡本 綺堂 | 世界怪談名作集 08 ラツパツチーニの娘 | 旧字旧仮名 | 岡本 綺堂 | osawa | 入力中 | 2004-02-01 | |
岡本 綺堂 | 世界怪談名作集 12 幻の人力車 | 旧字旧仮名 | 岡本 綺堂 | osawa | 入力中 | 2004-02-01 | |
岡本 綺堂 | 世界怪談名作集 14 ラザルス | 旧字旧仮名 | 岡本 綺堂 | osawa | 入力中 | 2004-02-01 | |
岡本 綺堂 | 世界怪談名作集 16 鏡中の美女 | 旧字旧仮名 | 岡本 綺堂 | osawa | 入力中 | 2004-02-01 | |
岡本 綺堂 | 世界怪談名作集 18 牡丹灯記 | 旧字旧仮名 | 岡本 綺堂 | osawa | 入力中 | 2004-02-01 | |
片上 伸 | 自然論 | 旧字旧仮名 | 片上 伸 | osawa | 入力中 | 2004-02-01 | |
キプリング ラデャード | 世界怪談名作集 12 幻の人力車 | 旧字旧仮名 | 岡本 綺堂 | osawa | 入力中 | 2004-02-01 | |
瞿 佑 | 世界怪談名作集 18 牡丹灯記 | 旧字旧仮名 | 岡本 綺堂 | osawa | 入力中 | 2004-02-01 | |
楠山 正雄 | シラノ・ド・ベルジュラック | 旧字旧仮名 | 楠山 正雄 | osawa | 入力中 | 2004-02-01 | |
楠山 正雄 | ペール・ギュント | 旧字旧仮名 | 楠山 正雄 | osawa | 入力中 | 2004-02-01 | |
楠山 正雄 | 青い鳥 | 旧字旧仮名 | 楠山 正雄 | osawa | 入力中 | 2004-02-01 | |
黒岩 涙香 | 巌窟王 | 旧字旧仮名 | 黒岩 涙香 | osawa | 入力中 | 2004-02-01 | |
ゲーテ ヨハン・ヴォルフガング・フォン | ゲエテ詩集 | 旧字旧仮名 | 生田 春月 | osawa | 入力中 | 2004-02-01 | |
ゴーチェ テオフィル | 世界怪談名作集 05 クラリモンド | 旧字旧仮名 | 岡本 綺堂 | osawa | 入力中 | 2004-02-01 | |
小島 貞介 | 水晶 | 旧字旧仮名 | 小島 貞介 | osawa | 入力中 | 2004-02-01 | |
小島 貞介 | 湖畔の処女 | 旧字旧仮名 | 小島 貞介 | osawa | 入力中 | 2004-02-01 | |
シェークスピア ウィリアム | お気に召すまゝ | 旧字旧仮名 | 坪内 逍遥 | osawa | 入力中 | 2004-02-01 | |
シェークスピア ウィリアム | オセロー | 旧字旧仮名 | 坪内 逍遥 | osawa | 入力中 | 2004-02-01 | |
シェークスピア ウィリアム | ヂュリヤス・シーザー | 旧字旧仮名 | 坪内 逍遥 | osawa | 入力中 | 2004-02-01 | |
シェークスピア ウィリアム | マクベス | 旧字旧仮名 | 坪内 逍遥 | osawa | 入力中 | 2004-02-01 | |
シュティフター アーダルベルト | 水晶 | 旧字旧仮名 | 小島 貞介 | osawa | 入力中 | 2004-02-01 | |
シュティフター アーダルベルト | 湖畔の処女 | 旧字旧仮名 | 小島 貞介 | osawa | 入力中 | 2004-02-01 | |
ダンテ アリギエリ | 神曲 01 地獄篇 | 旧字旧仮名 | 中山 昌樹 | osawa | 入力中 | 2004-02-01 | |
坪内 逍遥 | お気に召すまゝ | 旧字旧仮名 | 坪内 逍遥 | osawa | 入力中 | 2004-02-01 | |
坪内 逍遥 | オセロー | 旧字旧仮名 | 坪内 逍遥 | osawa | 入力中 | 2004-02-01 | |
坪内 逍遥 | ヂュリヤス・シーザー | 旧字旧仮名 | 坪内 逍遥 | osawa | 入力中 | 2004-02-01 | |
坪内 逍遥 | マクベス | 旧字旧仮名 | 坪内 逍遥 | osawa | 入力中 | 2004-02-01 | |
ディケンズ チャールズ | 世界怪談名作集 06 信号手 | 旧字旧仮名 | 岡本 綺堂 | osawa | 入力中 | 2004-02-01 | |
テニソン アルフレッド | イノック・アーデン | 旧字旧仮名 | 幡谷 正雄 | osawa | 入力中 | 2004-02-01 | |
デュマ アレクサンドル | 巌窟王 | 旧字旧仮名 | 黒岩 涙香 | osawa | 入力中 | 2004-02-01 | |
土井 晩翠 | オヂュッセーア | 旧字旧仮名 | 土井 晩翠 | osawa | 入力中 | 2004-02-01 | |
土井 晩翠 | チャイルド・ハロルドの巡礼 | 旧字旧仮名 | 土井 晩翠 | osawa | 入力中 | 2004-02-01 | |
中山 昌樹 | 神曲 01 地獄篇 | 旧字旧仮名 | 中山 昌樹 | osawa | 入力中 | 2004-02-01 | |
ハイネ ハインリッヒ | ハイネ詩集 | 旧字旧仮名 | 生田 春月 | osawa | 入力中 | 2004-02-01 | |
バイロン ジョージ・ゴードン | チャイルド・ハロルドの巡礼 | 旧字旧仮名 | 土井 晩翠 | osawa | 入力中 | 2004-02-01 | |
バイロン ジョージ・ゴードン | バイロン詩集 | 旧字旧仮名 | 幡谷 正雄 | osawa | 入力中 | 2004-02-01 | |
ハガード ヘンリー・ライダー | ソロモン王の宝窟 | 旧字旧仮名 | 平林 初之輔 | osawa | 入力中 | 2004-02-01 | |
ハガード ヘンリー・ライダー | 洞窟の女王 | 旧字旧仮名 | 平林 初之輔 | osawa | 入力中 | 2004-02-01 | |
幡谷 正雄 | イノック・アーデン | 旧字旧仮名 | 幡谷 正雄 | osawa | 入力中 | 2004-02-01 | |
幡谷 正雄 | バイロン詩集 | 旧字旧仮名 | 幡谷 正雄 | osawa | 入力中 | 2004-02-01 | |
バニヤン ジョン | 天路歴程 | 旧字旧仮名 | 松本 雲舟 | osawa | 入力中 | 2004-02-01 | |
ビアス アンブローズ | 世界怪談名作集 04 妖物 | 旧字旧仮名 | 岡本 綺堂 | osawa | 入力中 | 2004-02-01 | |
平林 初之輔 | ソロモン王の宝窟 | 旧字旧仮名 | 平林 初之輔 | osawa | 入力中 | 2004-02-01 | |
平林 初之輔 | 洞窟の女王 | 旧字旧仮名 | 平林 初之輔 | osawa | 入力中 | 2004-02-01 | |
ホーソーン ナサニエル | 世界怪談名作集 08 ラツパツチーニの娘 | 旧字旧仮名 | 岡本 綺堂 | osawa | 入力中 | 2004-02-01 | |
ホーマー | オヂュッセーア | 旧字旧仮名 | 土井 晩翠 | osawa | 入力中 | 2004-02-01 | |
マクドナルド ジョージ | 世界怪談名作集 16 鏡中の美女 | 旧字旧仮名 | 岡本 綺堂 | osawa | 入力中 | 2004-02-01 | |
松本 雲舟 | 天路歴程 | 旧字旧仮名 | 松本 雲舟 | osawa | 入力中 | 2004-02-01 | |
メーテルリンク モーリス | 青い鳥 | 旧字旧仮名 | 楠山 正雄 | osawa | 入力中 | 2004-02-01 | |
リットン エドワード・ジョージ・アール・ブルワー | 世界怪談名作集 02 貸家 | 旧字旧仮名 | 岡本 綺堂 | osawa | 入力中 | 2004-02-01 | |
ロスタン エドモン | シラノ・ド・ベルジュラック | 旧字旧仮名 | 楠山 正雄 | osawa | 入力中 | 2004-02-01 | |
渡部 温 | 通俗伊蘇普物語 | 旧字旧仮名 | 渡部 温 | osawa | 入力中 | 2004-02-01 | |
シェークスピア ウィリアム | ハムレット | 旧字旧仮名 | 坪内 逍遥 | osawa | 入力中 | 2004-01-18 | |
シェークスピア ウィリアム | リヤ王 | 旧字旧仮名 | 坪内 逍遥 | osawa | 入力中 | 2004-01-18 | |
坪内 逍遥 | ハムレット | 旧字旧仮名 | 坪内 逍遥 | osawa | 入力中 | 2004-01-18 | |
坪内 逍遥 | リヤ王 | 旧字旧仮名 | 坪内 逍遥 | osawa | 入力中 | 2004-01-18 | |
著者名 | 作品名 | 仮名遣い種別 | 翻訳者名等 | 入力者名 | 校正者名 | 状態 | 状態の開始日 |