【作家】シェークスピア ウィリアム(作業中:14件 / 公開中:1件)
※先頭の項目名をクリックすると、その項目で行を並び替えることができます。
著者名 | 作品名 | 仮名遣い種別 | 翻訳者名等 | 入力者名 | 校正者名 | 状態 | 状態の開始日 |
---|---|---|---|---|---|---|---|
シェークスピア ウィリアム | 詩篇 其一 03 ヸーナスとアドーニス | 旧字旧仮名 | 坪内 逍遥 | フクポー | 入力中 | 2017-09-02 | |
シェークスピア ウィリアム | 詩篇 其一 04 ルークリース | 旧字旧仮名 | 坪内 逍遥 | フクポー | 入力中 | 2017-09-02 | |
シェークスピア ウィリアム | 詩篇 其二 02 ソネット集 | 旧字旧仮名 | 坪内 逍遥 | フクポー | 入力中 | 2017-09-02 | |
シェークスピア ウィリアム | 真夏の夜の夢 | 旧字旧仮名 | 坪内 逍遥 | osawa | 入力中 | 2010-01-07 | |
シェークスピア ウィリアム | 颶風 | 旧字旧仮名 | 坪内 逍遥 | osawa | 入力中 | 2010-01-07 | |
シェークスピア ウィリアム | お気に召すまゝ | 旧字旧仮名 | 坪内 逍遥 | osawa | 入力中 | 2004-02-01 | |
シェークスピア ウィリアム | オセロー | 旧字旧仮名 | 坪内 逍遥 | osawa | 入力中 | 2004-02-01 | |
シェークスピア ウィリアム | ヂュリヤス・シーザー | 旧字旧仮名 | 坪内 逍遥 | osawa | 入力中 | 2004-02-01 | |
シェークスピア ウィリアム | マクベス | 旧字旧仮名 | 坪内 逍遥 | osawa | 入力中 | 2004-02-01 | |
シェークスピア ウィリアム | ハムレット | 旧字旧仮名 | 坪内 逍遥 | osawa | 入力中 | 2004-01-18 | |
シェークスピア ウィリアム | リヤ王 | 旧字旧仮名 | 坪内 逍遥 | osawa | 入力中 | 2004-01-18 | |
シェークスピア ウィリアム | じゃじゃ馬ならし | 新字新仮名 | 坪内 逍遥 | 大野晋 | 入力中 | 1998-12-22 | |
シェークスピア ウィリアム | むだ騒ぎ | 新字新仮名 | 坪内 逍遥 | 大野晋 | 入力中 | 1998-12-22 | |
シェークスピア ウィリアム | ベニスの商人 | 新字新仮名 | 坪内 逍遥 | 大野晋 | 入力中 | 1998-12-22 | |
著者名 | 作品名 | 仮名遣い種別 | 翻訳者名等 | 入力者名 | 校正者名 | 状態 | 状態の開始日 |